金银岛 连环画 英汉对照（英）史蒂文森（Robert Louis Stevenson）原著；贺既荣改编；彭家信译 · 太原：山西教育出版社 · 2003

金银岛 英汉对照（英）罗伯特·跑易斯·史蒂文森著；青闰译注 · 上海：东华大学出版社 · 2013

朗文书虫 金银岛 英汉对照（英）史蒂文森著 · 中国对外翻译出版有限公司 · 2012

金银岛 英汉对照（英）R. L. 史蒂文森（R. L. Stevenson）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 李瑞林翻译（西安外国语大学翻译学院） · 北京：商务印书馆 · 2007

金银岛 英汉对照（英）Robert Louis Stevenson原著；（美）Brain Phillips，（美）John Henriksen导读 汪淳波译 · 天津：天津科技翻译出版公司 · 2003

金银岛 英汉对照（英）史蒂文森（Stevenson，R.）著；（英）爱斯科特（Escott，J.）改写 诸葛谦译 · 北京：外语教学与研究出版社 · 2001

金银岛 英汉对照（英）罗伯特·路易斯·史蒂文森著；青闰，听泉，宣碧译 · 北京：华东大学出版社 · 2006

历代林木诗选吴鹤鸣，戴开钧编 · 长沙：湖南出版社；长沙：湖南文艺出版社 · 1991

中国世界遗产大观 英汉对照 自然与文化双遗产类/山川、古代工程类罗尉宣主编 · 长沙：湖南地图出版社；长沙：湖南文艺出版社 · 2004

中国世界遗产大观 英汉对照 古城类/古村落类/宗教建筑类/原始遗址类罗尉宣主编 · 长沙：湖南地图出版社；长沙：湖南文艺出版社 · 2004

中国世界遗产大观 第1册 宫殿类/坛庙类/陵墓类/军事防御工程类/古典园林类 英汉对照罗尉宣主编；林可，柳正衡，罗尉定中文编撰 · 长沙：湖南地图出版社；长沙：湖南文艺出版社 · 2004

论语·孟子梁鸿编选 · 长春：时代文艺出版社；长沙：湖南文艺出版社 · 2003

世界文学名著 古代名家诗文诗篇梁鸿编选 · 时代文艺出版社；长沙：湖南文艺出版社 · 2003

古今中外经典名著 官场现形记 下李宝嘉著 · 长春：时代文艺出版社；长沙：湖南文艺出版社 · 2222

礼记梁鸿编选 · 长春：时代文艺出版社；长沙：湖南文艺出版社 · 2003