郭沫若在英语世界的传播与接受研究杨玉英著；阎纯德，吴志良主编 · 北京：学苑出版社 · 2015

Flash动画制作基础王圆，杨玉英主编；汤双霞，蒋华梅，徐桥秀副主编 · 北京：清华大学出版社 · 2015

英语世界的《孙子兵法》英译研究杨玉英著 · 成都：四川大学出版社 · 2012

《孙子兵法》在英语世界的传播与接受研究杨玉英著 · 北京：学苑出版社 · 2017

怀孕全程手册杨玉英，牟瑞丽，龙彩主编 · 济南：山东科学技术出版社 · 2008

实用冲压工艺及模具设计手册杨玉英主编 · 北京：机械工业出版社 · 2005

比较视野下英语世界的毛泽东研究杨玉英著 · 成都：四川大学出版社 · 2014

英语世界的郭沫若研究杨玉英著 · 上海：复旦大学出版社 · 2011