安徒生童话全集 英汉对照 2 经典插图版
- 作者（丹）安徒生著
- 出版社北京：中国城市出版社
- 标注页数800 页
- 文件页数402 页
- 文件大小39.18 MB
- 出版时间2009
- ISBN9787507421460
内容简介
本书是《安徒生童话全集》的英汉对照版，包括安徒生创作的全部168篇童话故事。汉译本采用我国著名文学家、翻译家叶君健先生的译本，每篇童话故事后面都有叶君健先生的点评；英译本采用的则是美国著名翻译家赫尔舒特的译本。这是目前世界上最好的两个安徒生童话译本，对照出版，既有利于读者欣赏安徒生童话，又可以学习提高翻译技巧。书中有大量经典插图，可以增加阅读的乐趣。
同作者推荐
同出版社推荐
广告装璜设计百科张占甫等主编 · 天津：天津科学技术出版社；天津：天津人民美术出版社 · 1997
迷人的小鸟儿Andreu Llamas撰文；Luis Rizo绘图 王 悦译 · 天津：天津科学技术出版社；天津：天津人民美术出版社 · 1997
有趣的两栖动物（西）（A.利亚马斯）Andreu Llamas撰；（西）（A.加鲁斯）Ali Garousi绘；武春莉译 · 天津：天津科学技术出版社；天津：天津人民美术出版社 · 1997
聪明的爬行动物（西）（A.利亚马斯）Andreu Llamas撰；（西）（A.加鲁斯）Ali Garousi绘；武春莉译 · 天津：天津科学技术出版社；天津：天津人民美术出版社 · 1997
多姿多彩的鱼儿（西）（A.利亚马斯）Andreu Llamas撰；（西）（A.加鲁斯）Ali Garousi绘；武春莉译 · 天津：天津科学技术出版社；天津：天津人民美术出版社 · 1997
奇异的昆虫（西）（A.利亚马斯）Andreu Llamas撰；（西）（A.加鲁斯）Ali Garousi绘；武春莉译 · 天津：天津科学技术出版社；天津：天津人民美术出版社 · 1997
可爱的哺乳动物（西）（A.利亚马斯）Andreu Llamas撰；（西）（L.里索）Luis Rizo绘；王悦译 · 天津：天津科学技术出版社；天津：天津人民美术出版社 · 1997
天津市实用药品手册梁湛，郎奕主编；天津市卫生局药械处编 · 天津：天津人民美术出版社；天津：天津科学技术出版社 · 2004