本书较为全面地对翡翠的专业知识进行论述，重点论述了翡翠的鉴别、质量评价、玉雕工艺及文化。在编写的过程中，编者认真总结了前人的研究成果，并结合自己的鉴定、科研、教学等工作经验，多次考察各地的翡翠市场，汇集了近年翡翠业内在鉴定和研究中的最新资料，力求使读者对翡翠相关知识有更加系统的了解。本书以较为通俗易懂的语言介绍了翡翠从鉴别、加工到文化的专业知识，适用于珠宝类相关专业高等学历或非学历教育教学用书或教学参考书，也可供珠宝领域学者、科研人员参考。