超越文本 超越翻译
- 作者谢天振著
- 出版社上海：复旦大学出版社
- 标注页数253 页
- 文件页数275 页
- 文件大小47.33 MB
- 出版时间2014
- ISBN9787309105254
内容简介
本书汇集了作者的19篇译学论文，比较集中地勾勒出了作者富有个性的译学研究轨迹，展示出了作者最有代表性的学术观点，包括对翻译文学的性质及其归属的论述，对翻译文学史和文学翻译史的区分，对“创造性叛逆”的阐释，对翻译研究文化转向的剖析，对中西翻译史整体观和翻译的职业化时代性质和特点的探索，以及站在译介学立场上对“中国文化走出去”问题的深刻思考，等等。
同出版社推荐
新时期总任务图解陈逸飞绘 · 上海：上海人民出版社；上海：上海人民美术出版社 · 1978
鲁迅乐坚主编；张成钢等摄影 · 上海：上海人民美术出版社；上海：上海画报出版社 · 2005
中国美术五千年 第4卷 雕塑编 下人民美术出版社；上海人民美术出版社；文物出版社；上海书画出版社；中国建筑工业出版社 · 1991
中国美术五千年 第5卷 工艺美术编 上人民美术出版社；上海人民美术出版社；文物出版社；上海书画出版社；中国建筑工业出版社 · 1991
中国美术五千年 第6卷 工艺美术编 下上海人民美术出版社；人民美术出版社；文物出版社；中国建筑工业出版社；上海书画出版社 · 1991
新疆石窟·吐鲁番伯孜星克石窟新疆维吾尔自治区博物馆编辑 · 乌鲁木齐：新疆人民出版社；上海：上海人民美术出版社 · 1989
上海师范大学美术学院教师作品集 中英文本徐芒耀主编；上海师范大学美术学院编 · 上海：上海人民美术出版社 · 2003
射雕英雄传 3 弯弓射雕金庸原著；李志清绘 · 上海：上海人民美术出版社 · 2003