本书是为适应高等学校电气工程及自动化、自动化、测控技术及仪器、光机电一体化等专业的专业英语教学需要而编写的。电气工程及自动化内涵丰富，涉及面比较广泛，各种自动化新技术层出不穷，而且这方面的国际交流和合作越来越丰富，本书兼顾内容的实用性和可运用性，形成一定特色。本书从电气工程及自动化技术特点出发，瞄准现代电气工程及自动化新技术，主要内容涵盖了电气工程及自动化的相关专业知识，全书共有8个单元。