本书是西班牙诺贝尔文学奖得主希梅内斯写下的关于自己与心爱的小毛驴普儿唇齿相依的散文集。本书共100多个短篇，每篇文章短小、简洁，干净典雅的文字，充满诗意的忧郁，散发出淡淡的哀愁，以孩子天真的口吻道出现实的不完美，字里行间洋溢着爱和温情。在作者眼中，小毛驴普儿充满灵性，高贵、善良。作者对它的情感有热望，有憧憬，有担忧，有苦涩，有甜蜜，把自己与一头小毛驴的一生情谊写得令人动容。 此书是与《小王子》《夏洛的网》齐名的感动心灵读本， 一部感动了无数人的诺贝尔奖文学奖经典作品。西班牙汉学家达西安娜·菲萨克译，作家阎连科解读，是公认的迄今为止最佳汉语译本。