Dictionnaire Bilingue, Syntaxe et SémantiqueLépinette, Brigitte · 1995

Michel Ballard, éd. <i>Relations discursives et traduction</i>Lépinette, Brigitte · 1997

Séries lexicalisées et dictionnaires bilinguesLépinette Lepers, Brigitte; Sopeña Balordi, Amalia · Meta: Journal des traducteurs · 1985

Réflexions sur un numéro spécialLépinette, Brigitte · Meta: Journal des traducteurs · 1993

Claude-Gaspar Bachet de Méziriac. <i>De la traduction</i> [1635]Lépinette, Brigitte · 2000

Mercedes Tricás Preckler. <i>Manual de traduction francés-castellano</i>Lépinette, Brigitte · 1997

Critique de “Le grammatiche italiane per ispanofoni (secoli XVI–XIX)” par Paolo SilvestriLépinette, Brigitte · 2004

Etude du Tesoro de las dos lenguas (Paris, 1607) de César OudinLÉPINETTE, BRIGITTE · Iberoromania · 1991